„Dieser selbstverständlich polyglotte Intellektuelle ist andererseits aber besonders empfindsam gegenüber Tendenzen, die Vielfalt der Sprachen in einige wenige Mehrheitssprachen auflösen zu wollen.“
“Vị trí thức vốn dĩ đa ngữ này, mặt khác, lại đặc biệt nhạy cảm trước những xu hướng muốn hòa tan sự đa dạng của các ngôn ngữ vào một vài ngôn ngữ đa số.”