breite Vielfalt an Ansichten, Überzeugungen und Einstellungen innerhalb einer Gesellschaft
„Weder linke noch rechte Intoleranz dürfen das Meinungsspektrum unserer Demokratie in die Zange nehmen.“
“Cả sự không khoan dung từ cánh tả lẫn cánh hữu đều không được phép kìm kẹp phổ ý kiến của nền dân chủ chúng ta.”
„Über Gebühr links? So lautet ein oft gehörter Vorwurf an die ARD. Dabei ist es ihr Auftrag, ein breites Meinungsspektrum abzubilden – ob in der Corona- oder in der Klimakrise.“
“Quá thiên tả ư? Đó là một lời chỉ trích thường được nhắm vào ARD. Nhưng nhiệm vụ của đài này là phản ánh một phổ ý kiến rộng lớn – سواء trong khủng hoảng Corona hay trong khủng hoảng khí hậu.”
