„Haben Sie ein Metermaß, damit ich Abstand messen kann?“
“Ông/Bà có thước mét không, để tôi có thể đo khoảng cách?”
„Ist es nicht auffällig, dass das Metermaß wie zufällig an allen möglichen Tatorten herumliegt?“
“Có phải rất đáng chú ý không khi chiếc thước mét dường như tình cờ nằm rải rác ở mọi hiện trường có thể có?”