preiswertes Angebot; Kauf, der aufgrund einer günstigen Gelegenheit beziehungsweise eines günstigen Angebots oder dergleichen abgeschlossen wurde
„Der deutsche Händler Mühlbauer bekam Wind von der heißen Ware und schlug zu: 48.000Euro, eine Mezzie.“
"Người buôn người Đức Mühlbauer nghe phong thanh về lô hàng nóng này rồi chộp lấy ngay: 48.000 euro, đúng là một món hời."
„Sie begrüßen den „fairen Preis“, Immofinanz-Aktionär Fries spricht gar von einer „Mezzie“.[…]Der Deal selbst sei „eine Mezzie“, sagt Fries.“
"Họ hoan nghênh mức giá ‘công bằng’, cổ đông Immofinanz Fries thậm chí còn gọi đó là ‘một món hời’. […] Bản thân thương vụ này là ‘một món hời’, Fries nói."
