etwas, das mit seinen Eigenschaften irgendwo zwischen anderen liegt, ohne mit etwas anderem identisch zu sein
„Da soll etwas geschieden werden, das eigentlich noch gar nicht angefangen hat, es ist ein Mittelding zwischen einer handfesten Ehescheidung und einer zurückgegangenen Verlobung.“
Ở đây người ta muốn chấm dứt một thứ thực ra còn chưa bắt đầu, nó là một thứ trung gian giữa một cuộc ly hôn chính thức và một lễ đính hôn bị hủy bỏ.
„Es schien kein Mittelding zwischen beiden zu geben: Jagd und völliger Stillstand.“
Dường như không có điểm trung gian nào giữa hai thứ: săn bắn và hoàn toàn tĩnh lặng.