Behauptung, etwas verletze moralische Prinzipien, mit dem Ziel, unerwünschte Handlungen oder Werke zu verhindern
„Beispielsweise gelang es Ende der sechziger Jahre einem an sich völlig unverdächtigen Werk, so einen Rundumschlag mit der Moralkeule auszulösen.“
“Chẳng hạn, vào cuối những năm sáu mươi, một tác phẩm vốn hoàn toàn không đáng bị nghi ngờ lại đã gây ra một đòn tấn công toàn diện bằng đòn đạo đức như thế.”
„Um das auszuhalten – den Verrat, das Ducken, das Sicheinrichten in der Normalität –, holen sie mit der Moralkeule aus.“
“Để chịu đựng điều đó – sự phản bội, sự khúm núm, sự tự thu xếp để sống trong cái bình thường ấy –, họ vung đòn đạo đức lên.”
