„Wir mssen unser Pulver trocken halten, entschied Korporal Albrecht und befahl, den Munitionskarren in eine Erdhöhle zu schieben.“
“Chúng ta phải giữ cho thuốc súng của mình khô ráo, hạ sĩ Albrecht quyết định và ra lệnh đẩy xe đạn dược vào một hang đất.”
„Und dann konnte man wieder am Aufblitzen der Bajonette zwischen den einzelnen Rauchwolken marschierende Infanteriemassen erkennen und schmale Artilleriekolonnen mit grünen Munitionskarren.“
“Và rồi người ta lại có thể nhận ra qua ánh chớp của những lưỡi lê giữa từng đám mây khói những khối bộ binh đang hành quân và những đoàn pháo binh hẹp với những xe đạn dược màu xanh lục.”
