Nachkriegsphilatelie

die

[ˈnaːxkʁiːksfilateˌliː]Danh từ

Định nghĩa

tem học hậu chiến- Lĩnh vực sưu tập và nghiên cứu tem bưu chính bắt đầu ngay sau khi một cuộc chiến tranh kết thúc, thường dùng để chỉ giai đoạn sau Chiến tranh thế giới thứ hai.

unmittelbar nach dem Ende eines Krieges einsetzende Philatelie (meistens in Bezug auf den Zweiten Weltkrieg)

„Somit ist es im 70. Jahr nach Erscheinen der ersten Notopfermarken im Dezember 1948 gelungen, eine veritable Neuentdeckung zu diesem äußerst interessanten Gebiet der deutschen Nachkriegsphilatelie zu tätigen.“

“Vì vậy, vào năm thứ 70 sau khi những tem phụ thu cứu trợ đầu tiên được phát hành vào tháng 12 năm 1948, người ta đã thành công trong việc tạo ra một phát hiện mới thực sự cho lĩnh vực tem học hậu chiến của Đức vô cùng thú vị này.”

„Hier hatte die Nachkriegsphilatelie schon begonnen.“

“Ở đây, tem học hậu chiến đã bắt đầu rồi.”