„Sie wurde also etwa 70 Jahre alt, hat ihren Ehemann um etwa zehn und ihre Nebenbuhlerin um knapp drei Jahre überlebt.“
"Như vậy bà ấy sống khoảng 70 tuổi, sống lâu hơn chồng mình khoảng mười năm và lâu hơn tình địch của mình gần ba năm."
„Da schmeichelte ich mir, Nanetta könnte wohl Angelas heimliche Nebenbuhlerin sein.“
"Khi đó tôi tự lấy làm đắc ý rằng Nanetta hẳn có thể là tình địch thầm kín của Angela."