Verdienst/Einkommen nach Abzug aller Abgaben (Steuern, Sozialabgaben und so weiter)
„Die Sozialbeiträge, die den Löhnen aufgeschlagen werden, verteuern die Arbeitsplätze, schmälern den Nettoverdienst und setzen eine unheilvolle Spirale in Gang: Um den Gewinn zu halten, streichen die Firmen Jobs.“
“Các khoản đóng góp xã hội được cộng vào tiền lương làm tăng chi phí việc làm, làm giảm thu nhập ròng và khởi động một vòng xoáy tai hại: để giữ lợi nhuận, các công ty cắt giảm việc làm.”
„Damit vermehren sie das Heer der Transferempfänger, so dass die Beiträge erneut steigen und die Nettoverdienste weiter sinken.“
“Qua đó, họ làm tăng số người nhận trợ cấp, khiến các khoản đóng góp lại tăng lên và thu nhập ròng tiếp tục giảm xuống.”
