Niedrigwasser

das

[ˈniːdʁɪçˌvasɐ]Danh từSố nhiều: Niedrigwasser

Định nghĩa

nước cạn- Mực nước thấp bất thường ở suối hoặc sông.

bei Bächen oder Flüssen ungewöhnlich niedriger Wasserstand

Bei Niedrigwasser muss manchmal die Schifffahrt eingestellt werden.

Khi nước cạn, đôi khi giao thông đường thủy phải tạm ngừng.

„2000 Kubikmeter Rhein pro Sekunde fließen an Köln vorbei; bei Niedrigwasser um die 700, bei dem Hochwasser von 1995 wurden gar 11000 gemessen.“

“Mỗi giây có 2000 mét khối nước sông Rhine chảy qua Köln; khi nước cạn thì khoảng 700, còn trong trận lũ năm 1995 thậm chí đã đo được 11000.”

nước ròng- Mức nước thấp nhất vào cuối kỳ triều xuống.

Tiefstand des Wassers am Ende der Ebbe

Bei Niedrigwasser kann man im Watt spazieren.

Khi nước ròng, người ta có thể đi dạo trên bãi bùn triều.

„Der Tag war gerade angebrochen, als die Siedler bei Niedrigwasser den Höhleneingang passierten.“

“Ngày vừa hửng sáng thì những người định cư đã đi qua cửa hang lúc nước ròng.”

Từ trái nghĩa