plötzlicher, starker Schmerz, die von der spastischen Kontraktion einer oder beider Nieren verursacht wird
Mein Vater wurde mit dem Auto ins Krankenhaus gefahren. Er krümmte sich vor Schmerzen auf dem Beifahrersitz wegen der Nierenkolik. Später stellten die Ärzte Nierensteine fest.
Cha tôi được chở bằng ô tô đến bệnh viện. Ông quằn quại vì đau ở ghế phụ do cơn đau quặn thận. Sau đó các bác sĩ phát hiện ông bị sỏi thận.
[Ex-Bundespräsident Christian] Wulff hatte sich kurz nach seinem Rückzug wegen einer Nierenkolik in einer Klinik behandeln lassen müssen.
[Cựu tổng thống liên bang Christian] Wulff đã phải điều trị tại một bệnh viện vì bị đau quặn thận ngay sau khi từ chức.
