„Trotzdem beantragte er, zum Notabitur zugelassen zu werden, der Voraussetzung für einen Einsatz als Fahnenjunker.“
Tuy vậy, ông vẫn nộp đơn xin được dự kỳ thi tú tài khẩn cấp, điều kiện tiên quyết để được điều động với tư cách sĩ quan tập sự.
„Noch einmal fanden wir uns in jenem Schulsaal zusammen, aus dem ich einige Wochen früher so unrühmlich ausgewiesen worden war, um das Notabitur zu absolvieren.“
“Một lần nữa chúng tôi lại tụ họp trong phòng học ấy, nơi vài tuần trước tôi đã bị đuổi ra một cách nhục nhã, để dự kỳ thi tốt nghiệp thời chiến.”