Er fiel in Ohnmacht. Die Sinne schwanden ihm, und er lag lange in tiefer Ohnmacht und kam dann auch nur langsam zu sich.
Anh ta ngất xỉu. Các giác quan của anh ta mờ dần, và anh ta nằm bất tỉnh sâu trong một thời gian dài rồi mới tỉnh lại một cách chậm chạp.
„Die Ohnmacht verließ ihn nur so weit, daß sich allein der Rauschzustand in seinem Bewußtsein bewegte.“
Cơn bất tỉnh chỉ rời bỏ anh ta đến mức mà chỉ có trạng thái say xỉn di chuyển trong ý thức của anh ta.