„Der Eisberg an Steuerbord hat Ähnlichkeit mit dem Opernhaus von Sydney und ist bestimmt dreihundert Meter lang und einhundert Meter groß.“
Tảng băng trôi ở mạn phải tàu trông giống như nhà hát opera Sydney và chắc chắn dài ba trăm mét, cao một trăm mét.
„In Schutt und Asche lagen die Wahrzeichen der Stadt, der Dom, das Schloss, die Universität, das Opernhaus, das Kneiphöfische Rathaus.“
“Các biểu tượng của thành phố chìm trong đống đổ nát tro tàn, nhà thờ chính tòa, lâu đài, trường đại học, nhà hát opera, tòa thị chính Kneiphof.”
