„So können die Hessen beispielsweise eine Feldhamster-Patenschaft übernehmen oder der Hessischen Gesellschaft für Ornithologie und Naturschutz helfen, den Lebensraum des vom Aussterben bedrohten Tieres zu kartieren.“
“Ví dụ, người dân bang Hessen có thể nhận đỡ đầu cho chuột hamster đồng hoặc giúp Hội Điểu học và Bảo tồn Thiên nhiên Hessen lập bản đồ môi trường sống của loài vật đang bị đe dọa tuyệt chủng này.”
„Doch Dieter Zingel von der Hessischen Gesellschaft für Ornithologie und Naturschutz hat keinen Zweifel: Noch nie gab es in Wiesbaden so viele Halsbandsittiche wie heute.“
“Nhưng Dieter Zingel của Hội Điểu học và Bảo tồn Thiên nhiên Hessen không hề nghi ngờ: Chưa bao giờ ở Wiesbaden lại có nhiều vẹt cổ khoang như hiện nay.”