Pedant

der

[peˈdant]Danh từSố nhiều: Pedanten

Định nghĩa

người câu nệ- người quá mức chi li, tỉ mỉ và câu nệ những điều nhỏ nhặt.

ein in übertriebener Weise genauer, kleinlicher Mensch

Was bist du nur für ein Pedant!

Sao anh đúng là một người câu nệ đến thế!

„Es ist das Ensemble der Vorschriften, das Kleingedruckte, das von Pedanten des Kleingedruckten ausgeführt wird.“

“Đó là cả một hệ thống quy định, là những điều khoản in chữ nhỏ, do những kẻ câu nệ từng chữ nhỏ li ti thực hiện.”

Từ đồng nghĩa

Từ cụ thể hơn