„Und diese 68 Prozent der Kandidaten zeigten bei psychologischen Standardtests eine geringfügig höhere Neigung zum Persönlichkeitsmerkmal des "Neurotizismus". Nicht alle, wohlgemerkt.“
“Và 68 phần trăm ứng viên này cho thấy trong các bài kiểm tra tâm lý tiêu chuẩn xu hướng hơi cao hơn đối với đặc điểm tính cách gọi là ‘chứng loạn thần kinh’. Tuy vậy, không phải tất cả.”
„"Es muss durchgängig Verhaltensmerkmale zeigen, die unabhängig von der Umgebung in einer ähnlichen Situation immer wieder auftreten", nennt Verhaltensbiologe Heiko Gödel von der Universität Bayreuth das Schlüsselkriterium für ein Persönlichkeitsmerkmal.“
“‘Nó phải liên tục biểu hiện những đặc điểm hành vi lặp đi lặp lại trong những tình huống tương tự, bất kể môi trường’, nhà sinh học hành vi Heiko Gödel từ Đại học Bayreuth nêu đó là tiêu chí then chốt cho một đặc điểm tính cách.”