Schriftstück, mit dem bescheinigt wird, dass jemand sich nichts hat zuschulden kommen lassen; entlastendes Zeugnis (aus fremden Munde), etwas, das entlastet
„Ein reicher Onkel, der seinen Neffen unbedingt in seinem Betrieb brauchte, zahlte sogar 1200 Mark für den Persilschein der Wehrdienstbefreiung.“
“Một ông chú giàu có, vì nhất định cần người cháu của mình trong cơ sở kinh doanh, thậm chí đã trả 1200 mark để có được giấy minh oan miễn nghĩa vụ quân sự.”
„Eine Kritik an der Entwicklung, die nicht auch Kritik am Kapitalismus ist, der auf ihrem Rücken gedeiht, liefe auf einen Persilschein für die Ausbeutung des Menschen wie der Natur hinaus.“
“Một sự phê phán đối với quá trình phát triển mà đồng thời không phải là sự phê phán chủ nghĩa tư bản, thứ đang phát triển trên lưng quá trình ấy, rốt cuộc sẽ thành ra một giấy minh oan cho sự bóc lột con người cũng như thiên nhiên.”
