„Mit einer Pferdedroschke fuhren wir nach Bordighera, es war kalt und dunkel, und der Kutscher legte Decken um uns.“
Chúng tôi đi đến Bordighera bằng một chiếc xe ngựa, trời lạnh và tối, và người đánh xe đã đắp chăn cho chúng tôi.
„In aller Frühe gingen wir an Bord der Strathmore und nahmen eine Pferdedroschke, die uns vom Hafenviertel zum Savoy brachte.“
“Sáng sớm tinh mơ, chúng tôi lên tàu Strathmore và thuê một xe ngựa đưa chúng tôi từ khu cảng đến Savoy.”
