„Erst nach der Schneeschmelze um Ostern 1813 werden sie auf dem Schlachtfeld von Borodino fünfunddreißigtausend Pferdekadaver zählen.“
“Chỉ sau khi tuyết tan vào dịp Phục Sinh năm 1813, người ta mới đếm được ba mươi lăm nghìn xác ngựa trên chiến trường Borodino.”
„Rechts und links der Marschstraße lagen Pferdekadaver in dichten Reihen.“
“Bên phải và bên trái con đường hành quân là những xác ngựa nằm thành hàng dày đặc.”
