„Neal setzte sich auf einen Liegestuhl neben einer riesigen, aus den Überresten eines Plymouth Valiant Baujahr 1962 gefertigten Skulptur, das Auspuffrohr diente offensichtlich als beeindruckendes Phallussymbol.“
“Neal ngồi xuống một chiếc ghế xếp bên cạnh một tác phẩm điêu khắc khổng lồ được làm từ những phần còn lại của một chiếc Plymouth Valiant đời 1962, và ống xả rõ ràng được dùng như một biểu tượng dương vật đầy ấn tượng.”
„Ein Knochen ist keine Metapher. Ebenso wenig ist ein Strommast ein Phallussymbol, er ist eine öffentliche Bedürfnisanstalt und, wie ich schmerzhaft am eigenen Leibe erfahren musste, ein Gesundheitsrisiko fürs Gehirn.“
“Xương không phải là ẩn dụ. Cột điện cũng không phải là biểu tượng dương vật; nó là một nhà vệ sinh công cộng và, như tôi đã phải đau đớn trải nghiệm trên chính cơ thể mình, là một mối nguy cho sức khỏe của não bộ.”
