Phonemvariation

die

[foˈneːmvaʁiaˌt͡si̯oːn]Danh từSố nhiều: Phonemvariationen

Định nghĩa

biến thể âm vị- Sự thay thế một âm vị bằng một âm vị khác trong khi phát âm một từ mà không làm thay đổi nghĩa của từ đó.

Ersetzung eines Phonems durch ein anderes bei der Aussprache eines Wortes, ohne dass dadurch die Bedeutung des Wortes verändert wird

„Die Autoren dieser Neuauflage sehen es als eine wesentliche Aufgabe und Leistung dieses Werkes an, Phonemvariation zu erfassen und zu dokumentieren.“

“Các tác giả của lần tái bản này xem việc ghi nhận và tư liệu hóa biến thể âm vị là một nhiệm vụ và thành tựu quan trọng của công trình này.”

„Meist sind es Verben auf -ieren, die durch Stammreduzierung, gelegentlich auch begleitet von Phonemvariation, gekürzt werden, vgl. funktionieren > funzen, fotografieren > foten, registrieren > reggen.“

“Phần lớn là các động từ tận cùng bằng -ieren được rút gọn thông qua việc giản lược thân từ, đôi khi cũng đi kèm với biến thể âm vị, xem: funktionieren > funzen, fotografieren > foten, registrieren > reggen.”