„Dunkelrot lag er wie eine Apfelsine auf den Wipfeln eines Pinienwaldes am Horizont.“
"Đỏ sẫm, nó nằm như một quả cam trên những ngọn cây của một rừng thông ở phía chân trời."
„Der Bomber stürzte im nahen Pinienwald bei La Baule ab, hundert Meter hinter einer großen Villa.“
"Chiếc máy bay ném bom đã rơi xuống rừng thông gần La Baule, cách phía sau một biệt thự lớn một trăm mét."