„Natürlich beabsichtigte er nicht, sie zu erschießen, aber für den Fall, dass sie aufwachte und losbrüllte, musste er ihr mit dem Pistolenknauf einen K.-o.-Schlag verpassen.“
“Dĩ nhiên hắn không định bắn cô ta, nhưng phòng khi cô ta tỉnh dậy và la hét om sòm, hắn phải giáng cho cô ta một cú đánh làm bất tỉnh bằng chuôi súng lục.”
„Das Mädchen zog Leine; Jack knallte Weiskopf mit dem Pistolenknauf eins über, durchsuchte seine Bude und fand einen Koffer voll Goofballs und Bennies.“
“Cô gái chuồn mất; Jack vụt Weiskopf một cái bằng chuôi súng lục, lục soát chỗ ở của hắn và tìm thấy một chiếc va-li đầy thuốc an thần và thuốc kích thích.”
