„Er parkte den Wagen knapp einen Kilometer vor dem oberen Ende der Caldera, hob den Plastikkanister mit Wasser aus dem Fußraum und steckte die Taschenlampe in seine Hüfttasche.“
Anh ta đỗ xe cách mép trên của miệng núi lửa chưa đầy một ki-lô-mét, nhấc can nhựa đựng nước ra khỏi chỗ để chân và nhét đèn pin vào túi bên hông.
„Er fährt zu einer Tankstelle. Und füllt dort die zwei Plastikkanister, die vor zwei Stunden noch voller Benzin waren.“
Anh ta lái xe đến một trạm xăng. Và ở đó đổ đầy hai can nhựa mà hai giờ trước còn đầy xăng.