„Zur Hälfte verschwinden ihre Konturen im Dunkel der Halle, zur anderen Hälfte vergolden einzelne Sonnenstrahlen, die durch Lücken in den Fensterabdeckungen dringen, die seltsamen Pretiosen.“
“Một nửa đường nét của chúng chìm vào bóng tối của đại sảnh, nửa còn lại được vài tia nắng dát vàng, xuyên qua những khoảng hở trong các tấm che cửa sổ, lên những đồ quý kỳ lạ.”
„Auch im sogenannten schwäbischen Troja gehen die Rastauratoren davon aus, dass die frühkeltischen Fürsten viele ihrer fein ziselierten Preziosen bei den Etruskern in Mittelitalien erwarben.“
“Ngay cả ở cái gọi là Troia xứ Swabia, các nhà phục chế cũng cho rằng nhiều trang sức quý được chạm trổ tinh xảo của các vương hầu Celt thời kỳ đầu đã được mua từ người Etrusca ở miền trung nước Ý.”
