„Rund um den Globus sind über 10 Millionen Warenzeichen registriert; der moderne homo oeconomicus kommt neueren Erkenntnissen zufolge täglich mit rund 300 Produktnamen in Berührung.“
"Trên toàn cầu có hơn 10 triệu nhãn hiệu hàng hóa được đăng ký; theo những phát hiện mới đây, con người kinh tế hiện đại tiếp xúc với khoảng 300 tên sản phẩm mỗi ngày."
„Wieder andere Werber knüpfen bestimmte Bild- und Textvorstellungen an die Ambivalenz des Produktnamens (zum Beispiel Wilkinson-Rasierklingen: Schwertklingen: Ritterleben).“
“Những nhà quảng cáo khác lại gắn những liên tưởng hình ảnh và văn bản nhất định với tính đa nghĩa của tên sản phẩm (ví dụ dao cạo Wilkinson: lưỡi kiếm: đời hiệp sĩ).”
