Promenade

die

[pʁoməˈnaːdə]Danh từSố nhiều: Promenaden

Định nghĩa

đường dạo- Lối đi đẹp dành cho người đi bộ, được thiết kế để đi dạo và tản bộ.

ein für Fußgänger vorgesehener, attraktiver Verkehrsweg zum Spazierengehen

Wir schritten gemütlich die Promenade auf und ab.

Chúng tôi thong thả đi tới đi lui trên đường dạo.

Der schönste Weg, die Promenade "Bei der Erholung", führt auf dem St. Paulianer Elbhang oberhalb der Landungsbrücken entlang, mit herrlichstem Hafenblick bis zur Davidstraße.

Con đường đẹp nhất, đường dạo "Bei der Erholung", chạy dọc sườn dốc Elbe ở St. Pauli phía trên bến tàu Landungsbrücken, với tầm nhìn tuyệt đẹp ra cảng cho đến phố Davidstraße.

cuộc dạo- Việc đi dạo, một cuộc tản bộ thư thả.

Spaziergang

» Comprenez? Oui …? Als Lord-mayor und Municipale … biete ich Ihnen eine kleine Promenade an … Comprenez? Promenade …«

"Ngài hiểu chứ? Vâng... Với tư cách là thị trưởng và quan chức thành phố... tôi mời ngài một cuộc dạo nhỏ... Hiểu chứ? Đi dạo..."

Die beiden alten Leute hatten ein Zimmer im Hotel Graslin und aßen zwei- oder dreimal wöchentlich bei ihrer Tochter zu Mittag, welche ihr Haus oft als Ziel ihrer Promenade nahm.

Hai người già thuê một phòng ở khách sạn Graslin và ăn trưa với con gái hai hoặc ba lần mỗi tuần; bà ấy thường lấy nhà mình làm điểm đến cho cuộc đi dạo của họ.

Từ đồng nghĩa

Từ cụ thể hơn