„In ähnlicher Weise sollten die Schüler auch Teile großer Epen (Homer, Vergil, Ovid) zu Prosaerzählungen umformen.“
“Theo cách tương tự, học sinh cũng nên chuyển thể các phần của những thiên sử thi lớn (Homer, Vergil, Ovid) thành các truyện văn xuôi.”
„Der Ausdruck Powest (…) bezeichnet in der russischen Literatur eine Prosaerzählung geringeren Umfanges (zwischen Roman und Erzählung) mit chronikalischem Charakter, in der die Strömung des natürlichen Lebens wiedergegeben wird.“
“Thuật ngữ Powest (…) trong văn học Nga chỉ một truyện văn xuôi có độ dài nhỏ hơn, nằm giữa tiểu thuyết và truyện kể, mang tính biên niên, trong đó dòng chảy của đời sống tự nhiên được tái hiện.”
