Provinzialität

die

[ˌpʁovɪnt͡si̯aliˈtɛːt]Danh từ

Định nghĩa

tính tỉnh lẻ- Đặc tính bị xem là giống với vùng tỉnh lẻ và những người sống ở đó: lỗi thời, bảo thủ và suy nghĩ giản đơn.

Eigenschaft, so zu sein, wie man es einer ländlichen Gegend (Provinz) und den Menschen, die dort leben, zuschreibt, unmodern, konservativ und schlicht gestrickt

„Regionale Literatur wird häufig, oft allzu rasch, mit dem Etikett der Provinzialität versehen.“

“Văn học khu vực thường xuyên, và nhiều khi quá vội vàng, bị gắn cho cái nhãn là tính tỉnh lẻ.”

„Durch Sophie würde es möglich sein, so hoffte ich, all meine Provinzialität abzuschütteln und mich zum Weltenbummler zu mausern.“

“Nhờ Sophie, tôi hy vọng sẽ có thể rũ bỏ hết tính tỉnh lẻ của mình và lột xác thành một kẻ chu du thế giới.”

Từ trái nghĩa