xà ngang- Thanh dầm được đặt vuông góc hoặc chéo so với một thanh dầm khác để liên kết, đỡ hoặc gia cố kết cấu.
Balken, der rechtwinklig oder schräg zu einem anderen Balken verläuft
„Jedes Boot bekam einen dreiundzwanzig Fuß langen Schlitten aus eisenbeschlagenen Kufen mit eichenen Querbalken und verlaschten Stützkeilen.“
Mỗi chiếc thuyền được trang bị một chiếc xe trượt dài hai mươi ba foot với các thanh trượt bọc sắt, các xà ngang bằng gỗ sồi và các nêm đỡ được buộc chặt lại với nhau.
