Rückstau

der

[ˈʁʏkˌʃtaʊ̯]Danh từSố nhiều: Rückstaus

Định nghĩa

ứ ngược- Sự ứ đọng gây ra dòng chảy ngược, thường làm nước hoặc chất lỏng dồn ngược trở lại trong hệ thống thoát hoặc dẫn nước.

einen Rückfluss verursachende Stauung

„Des Weiteren soll mit dem Umbau der Hauptwasserkanäle im Stadtgebiet erreicht werden, dass nach Unwettern keine Rückstaus aus dem Fluss mehr das Kanalsystem belasten.“

Ngoài ra, việc cải tạo các kênh nước chính trong khu vực thành phố còn nhằm bảo đảm rằng sau những trận thời tiết dữ dội sẽ không còn tình trạng nước dồn ngược từ con sông gây áp lực lên hệ thống cống rãnh nữa.

„In der Asklepios-Klinik drang auf Grund eines Rückstaus Wasser in den Verwaltungstrakt im Kellergeschoss und in Notarzt-Diensträume ein.“

Tại bệnh viện Asklepios, do tình trạng ứ ngược, nước đã tràn vào khu hành chính ở tầng hầm và vào các phòng làm việc của đội bác sĩ cấp cứu.

ùn tắc- Tình trạng giao thông bị dồn ứ và di chuyển chậm, khiến hình thành một hàng dài các phương tiện.

stockender Verkehr, wodurch sich eine Schlange von Fahrzeugen bildet

„Das soll die Biebricher Abfahrt vom Schwerlastverkehr entlasten und den Rückstau auf der A66 minimieren.“

Việc đó nhằm giảm tải cho lối ra Biebrich khỏi lưu lượng xe tải nặng và giảm thiểu tình trạng ùn tắc trên tuyến A66.

„Auf den starken Rückstau der Lastwagen reagierten die Behörden im Bundesland Tirol, indem sie alle vorhandenen Fahrspuren für die Kontrollen nutzten.“

“Trước tình trạng ùn tắc nghiêm trọng của các xe tải, chính quyền bang Tirol đã phản ứng bằng cách sử dụng tất cả các làn đường hiện có cho việc kiểm tra.”