„Dann gingen wir zum Korral, wo die Tochter des Hauses ein Reitpferd trainierte, einen talentierten Hengst namens Specklebottom.“
“Sau đó chúng tôi đi đến khu chuồng quây, nơi con gái của chủ nhà đang huấn luyện một con ngựa cưỡi, một con ngựa đực đầy triển vọng tên là Specklebottom.”
„Fürst Andrej kam an Kutusows Equipage und an den Reitpferden der Suite und den laut miteinander plaudernden Kosaken vorüber und betrat den Hausflur.“
“Công tước Andrej đi qua cỗ xe của Kutuzov và những con ngựa cưỡi của đoàn tùy tùng cùng những người Cô-dắc đang trò chuyện ồn ào rồi bước vào tiền sảnh.”