„Die Hauptunterschiede in der Satzintonation liegen darin, daß in dänischen Aussagesätzen der Intonationsverlauf kontinuierlich abfallend ist, während sich die Intonation im Deutschen erst beim letzten Wort absenkt.“
"Những khác biệt chủ yếu trong ngữ điệu câu nằm ở chỗ trong các câu trần thuật tiếng Đan Mạch, đường nét ngữ điệu liên tục đi xuống, trong khi ở tiếng Đức, ngữ điệu chỉ hạ xuống ở từ cuối cùng."
„In der Satzintonation manifestieren sich verschiedene Satzkategorien und Gefühlsfärbungen.“
"Trong ngữ điệu câu, các kiểu câu khác nhau và các sắc thái cảm xúc được thể hiện rõ."