„Nach den Badehäusern - den einzigen Orten, in denen es warmes Wasser gab - wurden in Kabul alle Schönheits- und Frisiersalons für Frauen geschlossen.“
“Sau các nhà tắm công cộng — những nơi duy nhất có nước nóng — tại Kabul, tất cả các tiệm làm đẹp và tiệm làm tóc dành cho phụ nữ đều bị đóng cửa.”
„Ihr schwarzes, gewelltes Haar - ähnlich dem von Roxana - und ihr dick aufgetragenes Make-up machten deutlich, dass sie eben erst einen Schönheitssalon besucht hatte.“
“Mái tóc đen gợn sóng của cô ấy — giống tóc của Roxana — và lớp trang điểm đậm cho thấy rõ rằng cô ấy vừa mới ghé một tiệm làm đẹp.”