ein mit Schaufeln besetztes Rad in Wasserkraftmaschinen, Zentrifugalpumpen, Baggern, Dampf- und Gasturbinen
„Als modernes Fortbewegungsorgan an Schiffen haben Schaufelräder von einem Exzenter gesteuerte, in Gelenken bewegliche Schaufeln, so dass sie auf ihrem Weg durchs Wasser stets senkrecht bleiben.“
Là bộ phận đẩy hiện đại trên tàu thuyền, các bánh guồng có những cánh được điều khiển bằng một cơ cấu lệch tâm và chuyển động linh hoạt qua các khớp, nhờ đó chúng luôn giữ thẳng đứng trên suốt hành trình đi qua nước.
„Heute drehen sich die Schaufelräder wieder und durch den Salon im originalgetreuen Art-Deco-Stil drängen sich die Leute, um an Deck zu gelangen.“
Ngày nay những bánh guồng lại quay, và người ta chen qua phòng khách được giữ nguyên theo phong cách Art Deco để lên boong tàu.
