„Chikata stürzte sich als Erstes auf die löchrige Schaumstoffmatratze auf dem Boden, während Issifu sich den Kleiderkarton vornahm.“
Chikata là người đầu tiên lao mình xuống chiếc nệm mút thủng lỗ trên sàn, trong khi Issifu xử lý chiếc thùng các-tông đựng quần áo.
„Die Kojen bestehen aus einer fünfzehn Zentimeter dicken Schaumstoffmatratze, die von den schichtweise darauf Schlafenden mehr oder weniger stark durchgelegen ist.“
Các giường tầng gồm một tấm nệm mút dày mười lăm xen-ti-mét, đã bị lún nhiều hoặc ít do những người lần lượt nằm ngủ trên đó.
