Scheißkarre

die

[ˈʃaɪ̯sˌkaʁə]Danh từSố nhiều: Scheißkarren

Định nghĩa

xe cà tàng- ô tô tồi tàn, chất lượng kém, thường được nói với sắc thái thô tục hoặc khinh miệt

schlechtes, minderwertiges Auto

„Eines stand auf jeden Fall fest: wenn er mir einen Wagen geliehen hätte, dann wäre es eine Scheißkarre gewesen und außerdem geklaut.“

Dù sao thì có một điều chắc chắn: nếu hắn cho tôi mượn một chiếc xe, thì đó hẳn sẽ là một chiếc xe cà tàng, hơn nữa còn là xe ăn cắp.

„Die Scheißkarre brennt ja.“

Cái xe cà tàng chết tiệt đó đang cháy kìa.