„Jeder kann mitfühlen, was dieser Schicksalsschlag für dich bedeutet. Trotzdem hättest du dich etwas mehr beherrschen sollen.“
"Ai cũng có thể cảm thông được rằng biến cố này có ý nghĩa như thế nào đối với bạn. Tuy vậy, bạn lẽ ra nên kiềm chế bản thân hơn một chút."
„Stillstehende Züge gehören für Holländer nun mal zu den Schicksalsschlägen, die über die Menschheit hereinbrechen wie Tsunamis oder Taubenschwärme.“
"Đối với người Hà Lan, những chuyến tàu đứng im quả thật thuộc loại biến cố ập xuống nhân loại như sóng thần hay đàn bồ câu."
