„Mir ist, als säße ich in einem Schlupfwinkel und als hätte es noch lange keine Eile, nach Hause zu gehen.“
Tôi có cảm giác như mình đang ngồi trong một chỗ ẩn náu và dường như vẫn còn lâu mới phải vội về nhà.
„Es war ihm klar, daß der Seeräuber ihn mit seinen Gefährten aufgehoben, um der Entdeckung seines Schlupfwinkels zu entgehen.“
Ông ta hiểu rõ rằng tên cướp biển đã giữ ông ta lại cùng với đồng bọn của hắn để tránh việc nơi ẩn náu của hắn bị phát hiện.
