„Mit einem Schmerzensschrei preßte er die Hände an die Brust und rannte, so schnell er konnte, davon.“
“Với một tiếng kêu đau đớn, anh ta ép hai tay vào ngực và chạy đi nhanh hết mức có thể.”
„Den Gesang der Lerchen hörten sie nicht mehr, dafür die Schmerzensschreie verwundeter Pferde und Menschen und den Ton der Trompeten, die das Ende des Gefechts verkündeten.“
“Họ აღარ nghe thấy tiếng hót của chim sơn ca nữa, thay vào đó là những tiếng kêu đau đớn của những con ngựa và con người bị thương cùng tiếng kèn trumpet báo hiệu trận giao tranh đã kết thúc.”
