Beschränkung der Einschränkung von Grundrechten (grundsätzlich können die durch das Grundgesetz garantierten Rechte durch Gesetz eingeschränkt werden, sogenannte Schranken-Schranken setzen dieser Einschränkungsmöglichkeit jedoch Grenzen)
„Eine Schranken-Schranke, die nicht wie ein eigenes Grundrecht aussieht, ist in der Verbürgung von Art. 8 enthalten, dass Versammlungen ohne Anmeldung oder Erlaubnis stattfinden können (vgl Rn 775).“
"Một giới hạn hạn chế không mang dáng vẻ của một quyền cơ bản riêng biệt được thể hiện trong sự bảo đảm của Điều 8 rằng các cuộc tụ họp có thể diễn ra mà không cần đăng ký hay xin phép (xem đoạn 775)."
„Als zwei eigenständige Schranken-Schranken versteht das Bundesverfassungsgericht den Grundsatz der Verhältnismäßigkeit und den Vertrauensschutz bei Eingriffen in die allgemeine Handlungsfreiheit, […]“
"Tòa án Hiến pháp Liên bang coi nguyên tắc tương xứng và việc bảo vệ lòng tin chính đáng khi can thiệp vào quyền tự do hành động chung là hai giới hạn hạn chế độc lập, […]"