Schulwesen

das

[ˈʃuːlˌveːzn̩]Danh từ

Định nghĩa

hệ thống giáo dục- Tổng thể mọi điều kiện, tiền đề và biện pháp có vai trò trong việc tổ chức và vận hành nhà trường.

Gesamtheit aller Umstände (Voraussetzungen und Maßnahmen), die bei der Organisation und Durchführung von Schule eine Rolle spielen

„Sie sorgten für ein Schulwesen und schufen ein System der Verwaltung.“

“Họ chăm lo cho hệ thống giáo dục và xây dựng một hệ thống quản lý.”

„Die Regierung finanzierte ein jiddischsprachiges Schulwesen, einschließlich weiterführender Schulen, Berufsschulen und einer akademischen Lehrerbildung.“

“Chính phủ đã tài trợ một hệ thống trường học bằng tiếng Yiddish, bao gồm các trường trung học phổ thông, trường dạy nghề và một chương trình đào tạo giáo viên bậc đại học.”