„Die Schwarzen steckten die Köpfe zusammen. Die Schwarzen murmelten. Die Schwarzen schnatterten. Ein Schwarzer schmiss eine Flasche. Ein Schwarzer schmiss eine Hühnerkeule. Ein Schwarzer schmiss Fritten. Vier Bullen zogen Schlagstöcke.“
Những người da đen chụm đầu lại với nhau. Những người da đen thì thầm. Những người da đen nói chuyện rôm rả. Một người da đen ném một cái chai. Một người da đen ném một cái đùi gà. Một người da đen ném khoai tây chiên. Bốn cảnh sát rút dùi cui ra.
„Zwar versuchen Schwarze mancherorts, sich der Entwicklung des Landes zu widersetzen, doch die Bemühungen sind meist erfolglos.“
“Mặc dù ở một số nơi những người da đen cố gắng chống lại sự phát triển của đất nước, nhưng những nỗ lực này phần lớn không thành công.”