Am Strand ist durch den Sturm viel Seetang angespült worden.
Trên bãi biển, rất nhiều rong biển đã bị bão đánh dạt vào bờ.
„Kapitän Crozier ließ niemanden im Stich; er hielt das Winterlager und zwang die Männer durch strengen Befehl, den eklen Seetang zu kauen, auch wenn der Magen sich umkehrte.“
“Thuyền trưởng Crozier không bỏ mặc một ai; ông giữ vững trại trú đông và bằng mệnh lệnh nghiêm khắc buộc những người đàn ông phải nhai thứ rong biển ghê tởm ấy, ngay cả khi dạ dày họ muốn lộn nhào.”
