Selbstironie

die

[ˈzɛlpstʔiʁoˌniː]Danh từ

Định nghĩa

tự giễu- Sự mỉa mai hoặc châm biếm hướng vào chính quan điểm, giá trị hoặc hành động của bản thân.

Ironie, die sich auf die eigenen Ansichten, Werte oder Handlungen bezieht

Peter liebt die Selbstironie, er nimmt sich immer wieder gekonnt selbst auf den Arm.

Peter rất thích tự giễu, anh ấy luôn khéo léo tự đem mình ra đùa.

Da ist wenig zu merken vom Wortwitz, von der Selbstironie und der Frechheit, die ihm Freunde attestieren.

Hầu như không thấy được sự hóm hỉnh trong ngôn từ, tính tự giễu và sự táo bạo mà bạn bè gán cho anh ấy.