„Die Liste lässt sich ohne weiteres fortführen; sie bestätigt Günthers Feststellung (1981), daß Selbstkomposita prinzipiell interpretierbar sind.“
“Danh sách này hoàn toàn có thể tiếp tục kéo dài; nó xác nhận nhận định của Günther (1981) rằng về nguyên tắc, các từ ghép tự thân có thể được diễn giải.”
„Ebenfalls nicht als Reduplikate, sondern als Determinativkomposita werden hier die sogenannten Selbstkomposita verstanden, die vorrangig der Hervorhebung dienen, etwa Film-Film, graugraue Hemden.“
“Những cái gọi là từ tự ghép ở đây cũng không được xem là từ láy mà được hiểu là hợp từ xác định, chủ yếu dùng để nhấn mạnh, ví dụ như Film-Film, áo sơ mi xám xám.”