„Und als die Seligkeit am größten war, nahm Zdenek seine Trompete und fing an leise zu spielen und immer großartiger.“
“Và khi niềm hạnh phúc lên đến tột cùng, Zdenek cầm lấy chiếc kèn trumpet của mình và bắt đầu chơi khe khẽ, rồi ngày càng tuyệt vời hơn.”
„Nach den überstandenen Leiden empfand Fürst Andrej ein Gefühl der Seligkeit, das er lange nicht mehr verspürt hatte.“
“Sau những đau khổ đã vượt qua, công tước Andrej cảm thấy một niềm hạnh phúc mà đã lâu ông không còn cảm nhận được nữa.”