„Wegen eines Säbelhiebes trug er über dem Bauch eine Silberplatte, um einen Bruch zu halten.“
“Vì một nhát chém bằng kiếm cong, ông mang một tấm bạc trên bụng để giữ chỗ bị sa.”
„Auf dem Tisch stand eine Silberplatte mit zwei halben Langusten und eine Flasche Champagne nature in einem Kühler.“
“Trên bàn có một đĩa bạc đựng hai nửa con tôm hùm và một chai Champagne nature trong xô ướp lạnh.”